Imagen de los dos speakers: Miguel y Omar Polo
Marca y cultura
5
lecturas de minutos

¿Vale la pena seguir manteniendo el equipo Copy + Diseñador? | MADE IN LATAM EP11

June 23, 2026
Resumen del blog de AI

En este episodio, Omar Polo, Director Creativo LATAM, relata su trayectoria profesional desde Perú hasta Panamá y los conocimientos adquiridos al trabajar en diversos mercados. Analiza los desafíos de la publicidad para diferentes audiencias, destacando la importancia de comprender los matices culturales locales, y comparte lecciones aprendidas al liderar equipos y desarrollar campañas en el extranjero. Omar reflexiona sobre cómo llegó a Panamá casi por casualidad, lo que le permitió poner a prueba su creatividad en nuevos contextos, utilizando casos como el de Banco Atlántida en Honduras para ilustrar la creación de campañas para diferentes realidades.

La conversación también explora la evolución de la industria publicitaria y el impacto de la inteligencia artificial en los procesos creativos. Omar analiza cómo herramientas como ChatGPT y Gemini están cambiando los flujos de trabajo de las agencias, cuestionando el futuro de la dupla creativa tradicional, pero afirma que el juicio, la curiosidad y la capacidad de conectar ideas siguen siendo habilidades exclusivamente humanas esenciales para un trabajo significativo. Aborda las diferencias culturales en la dinámica laboral y las expectativas de los clientes, describiendo cómo adaptó su estilo de liderazgo tras encontrar métodos de trabajo muy diferentes en varios países, lo que amplió su perspectiva sobre la creatividad y la gestión de personas.

El episodio concluye con un divertido desglose de modismos latinoamericanos, poniendo a prueba el conocimiento de Omar sobre expresiones de Colombia, Puerto Rico, República Dominicana y Uruguay. Este segmento destaca que compartir un idioma no siempre significa hablar la misma lengua, y que comprender estos matices culturales es crucial para conectar genuinamente con las personas.

En este episodio, Omar Polo, Director Creativo de agencias en LATAM, comparte su recorrido profesional desde Perú hasta Panamá y los aprendizajes que obtuvo trabajando en diferentes mercados. A lo largo de la conversación, reflexiona sobre los desafíos de hacer publicidad para distintas audiencias, la importancia de comprender los matices culturales de cada localidad y las lecciones que le dejó liderar equipos y desarrollar campañas fuera de Perú. 

Durante la entrevista, Omar recuerda cómo llegó a Panamá casi por casualidad y cómo esa experiencia le permitió poner a prueba su creatividad en contextos completamente distintos. A partir de casos como Banco Atlántida en Honduras, reflexiona sobre los retos de desarrollar campañas para audiencias con realidades diferentes. 

Otro de los temas centrales es la evolución de la industria publicitaria y el impacto de la inteligencia artificial en los procesos creativos. Omar analiza cómo herramientas como ChatGPT y Gemini están cambiando la forma de trabajar dentro de las agencias, al punto de cuestionar el futuro de la dupla creativa tradicional. Sin embargo, sostiene que el criterio, la curiosidad y la capacidad de conectar ideas siguen siendo habilidades exclusivamente humanas y esenciales para desarrollar propuestas relevantes. 

La conversación también aborda las diferencias culturales que encontró al trabajar en distintos países. Desde las dinámicas laborales hasta las expectativas de clientes y equipos, Omar reflexiona sobre cómo tuvo que adaptar su estilo de liderazgo al descubrir formas de trabajo muy distintas a las que había conocido en Perú, una experiencia que terminó ampliando su visión sobre la creatividad y la gestión de personas.

Finalmente, el episodio cierra con una dinámica de modismos latinoamericanos que pone a prueba todo lo aprendido durante sus años viviendo y trabajando en la región. Entre expresiones de Colombia, Puerto Rico, República Dominicana y Uruguay, queda claro que compartir un idioma no siempre significa hablar el mismo lenguaje, y que comprender estos matices culturales también forma parte del trabajo de conectar con las personas. 

Mira el episodio completo en YouTube: 👇🏻: